Hi there,

Congrats on your offer. I would write “Product Strategy (Strategic Partnerships)” – this should ensure both elements are reported and there is no incongruence with neither the actual name of the position nor what you reported in the CV.

Best,
Francesco

Hi, if helpful feel free to send your CV for quick feedback

Best

Antonello

Hi,

Probably better to write official title with a bracket. It will make it easier for the firm to do the background check.

It should not matter much as you received an offer.

Best,
Iman

Hi, congratulations on your offer.

Was there a reason to entitle it like this? You should be careful with terms, it could affect other things in the future. You can either write the real position or use brackets for the second, though it might be misleading I think.

If you have any further questions, feel free to contact me.

GB

Hi there,

I agree with Adi and Francesco - you should list your official title and then in brackets clarify what it means.

In reality, what were you expecting? You knew you were "lying" here...make sure to follow a more straightforward/honest approach next time! Especially given that you changed your job title to exactly the position you were applying to...not a great look.

That being said, you should be ok...but if the company discovers this, cares enough about it, and unhappy or not convinced by your explanation, it is enough to rescind an offer (again, you should be fine...just don't do this again!)

Keep it simple, easy for everyone & avoid anxiety for yourself- use the official titles they give you in the company & clarify in brackets or in the work experience bullets.

Make sure you clarify and bring out the work experience nicely in resume.